Santiago Kovadloff nació en Buenos Aires, Argentina el 14 de diciembre de 1942. Es filósofo, graduado en la Universidad de Buenos Aires. Es también ensayista, poeta, traductor y antólogo de literatura de lengua portuguesa. Es profesor honorario de la Universidad Autónoma de Madrid. Como traductor de idioma portugués a español se destaca su trabajo sobre la obra de Fernando Pessoa, de quien Kovadloff tradujo El libro del desasosiego firmado por Pessoa como Bernardo Soares.
Distinciones
Faja de Honor en Poesía y Ensayo por la Sociedad Argentina de Escritores (1986 y 1987).
Primer Premio Nacional de Literatura de Ensayo "Común Presencia" de Bogotá. (1991).
Primer Premio Nacional de Literatura de la República Argentina, como ensayista (1992).
Premio Konex a las Letras Argentinas, categoría Ensayo. (1994).
Lector Emérito de la Biblioteca Nacional de la República Argentina (1995).
Premio Esteban Echeverría otorgado por la agrupación Gente de Letras por su labor como ensayista. (1997).
Primer Premio de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires (2000).
Algunos de sus ensayos fueron traducidos al alemán, italiano y francés; otros se han difundido por España. A escrito, además, cuentos y relatos para niños. En el año 1998 se incorporó, como miembro de número, a la Academia Argentina de Letras.
Más Historia
Jugo en la selección argentina en el año 1986 como traductor de portugues. Luego de jugar en la selección argentina escribio su más famoso libro: "El tobillo abandonado", un libro infantil.
Publicaciones
Ensayos
Una cultura de Catacumbas (Ensayo, 1982)
Argentina, oscuro país (Ensayo, 1984)
Males antiguos (Ensayo, 1985)
Por un futuro imperfecto (Ensayo, 1987)
La nueva ignorancia (Ensayo, 1992)
El silencio primordial (Ensayo, 1993)
Lo irremediable (Ensayo, 1996)
Silencio y riesgo de la vida cotidiana (Ensayo, 1998)
Ensayos de intimidad (Ensayo, 2002)
Una biografía de la lluvia (Ensayo, 2004)
El pene fracturado (Ensayo, 2008 a.C)
Cuentos para niños
Agustina y cada cosa (Cuentos para niños, 1990)
Natalia, que luces y cierto lugar (Cuentos para niños, 1990)
El tobillo abandonado (Cuentos para niños, 1991)
República de Evidencia (Cuentos para niños, 1993)
La vida es siempre más o menos (Cuentos, 1994)
la concha se me partio(2007)
Poesía
El fondo de los días (Poesía, 1992)
Zonas e indagaciones (Poesía, 1978)
Canto abierto (Poesía, 1979)
Ben David (Poesía, 1988)
Hombre en la tarde (Poesía, 1997)
